Conversation
Listen to two students and their English teacher talking about their hobbies.
به صحبت دو دانشآموز و معلم انگلیسی آنها در مورد سرگرمیهای خود گوش دهید.
Teacher: Do you have any hobbies, Zahra?
معلم: آیا سرگرمی داری ، زهرا؟
Zahra: Yes, I do. I watch movies as a hobby.
زهرا: بله، دارم. به عنوان یک سرگرمی فیلم میبینم.
Teacher: Interesting! How about you, Samira?
معلم: جالب است! سمیرا تو چطور؟
Samira: Well, I love reading.
سمیرا: خوب، من عاشق خواندن هستم.
Zahra: Really? What sort of things do you read?
زهرا: واقعا؟ چه نوع مطالبی را میخوانی؟
Samira: Books, magazines, sports news on the Net, and sometimes poems.
سمیرا: کتابها ، مجلات ، اخبار ورزشی در اینترنت و گاهی اشعار.
Zahra: And how about you, Mrs Emami?
زهرا: و شما خانم امامی چطور؟
Teacher: Actually, I don't have any hobbies. But I usually go to the gym in my free time.
معلم: در واقع، من هیچ سرگرمی ندارم. اما من معمولاً در وقت آزاد خود به باشگاه میروم.
Practice 1
Talking about Your Hobbies.
صحبت درباره سرگرمیهای خود
Do you have any hobbies?
آیا شما سرگرمی دارید؟
Yes, listening to stories on the radio.
بله، گوش دادن به داستانها در رادیو.
What do you do as a hobby?
به عنوان سرگرمی چه میکنید؟
I watch movies as a hobby.
من به عنوان یک سرگرمی فیلم میبینم.
Do you like reading?
آیا شما خواندن را دوست دارید؟
Yes, very much.
بله خیلی زیاد.
What's your hobby?
سرگرمی شما چیست؟
I enjoy searching the Web.
از جستجو در وب لذت میبرم.
Practice 2
Talking about Your Free Time Activities.
صحبت در مورد فعالیتهای وقت آزاد خود
What do you do in your free time?
شما در اوقات فراغتتان چه میکنید؟
I go horse riding.
من به اسب سواری میروم.
I play tennis.
من تنیس بازی میکنم.
I usually go shopping.
من معمولاً برای خرید میروم.
What do you like to do in your free time?
در اوقات فراغت دوست دارید چه کار کنید؟
I walk in the park.
در پارک قدم میزنم.
I like playing computer games.
من بازی کامپیوتری را دوست دارم.
Spelling and Pronunciation
Listen to a conversation between a student and her English teacher.
به مکالمه یک دانش آموز و معلم انگلیسیاش گوش دهید.
Student: Excuse me. How do you say I-N-G in 'reading', 'playing' and 'searching'?
دانشآموز: ببخشید. چگونه I-N-G را در "reading"، "playing" و "searching" میگویید؟
Teacher : Oh, there's no /g/ at the end. Say 'reading', 'playing', and 'searching'.
معلم: اوه، /g/ در پایان وجود ندارد. بگویید "reading"، "playing" و "searching".
Student: Thanks. How about B-R-O-W-S-I-N-G? How do you say it?
دانشآموز: ممنون B-R-O-W-S-I-N-G چطور؟ چطوری میگویید؟
Teacher : That's 'browsing'.
معلم: آن "browsing" است.
Find and say some other words with '-ing'.
چند کلمه دیگر را با '-ing' پیدا کنید و بگویید.
Talk To Your Teacher!
با معلم خود صحبت کنید!
How about --------------?
-------------- چطور؟